Në gjuhën angleze ka një fjalë, “underachievers”, që në shqip mund të përkthehet pak a shumë si “një ekip që nuk arrin atë që duhet”. Dikur, në Shqipëri përdorej shprehja “mori tavolinën” për një ekip që dilte nënkampion, pasi ekipi kampion merrte kupën që ishte vendosur në atë tavolinë. Kjo gjë po thuhet për Liverpulin
